Featuring many characters from Henry IV Parts 1 and 2, Shakespeare’s brilliantly constructed farce, which gave birth to a tradition that reaches down to the modern TV sitcom, returns to the Globe after delighting audiences in 2008.